Kla 3:45

Aus Bibelwissen
Wechseln zu: Navigation, Suche

Grundtext

MAS Kla 3:45 סְחִי וּמָאֹוס תְּשִׂימֵנוּ בְּקֶרֶב הָעַמִּֽים׃ ס

Übersetzungen

SEP Kla 3:45 καμμύσαι με καὶ ἀπωσθῆναι ἔθηκας ἡμᾶς ἐν μέσῳ τῶν λαῶν

ELB Kla 3:45 Du hast uns zum Kehricht und zum Ekel gemacht mitten unter den Völkern.
ELO Kla 3:45 Du hast uns zum Kehricht und zum Ekel gemacht inmitten der Völker.
LUO Kla 3:45 Du hast uns zu Kot +05501 und Unflat +03973 gemacht +07760 (+08799) unter +07130 den Völkern +05971.
SCH Kla 3:45 du hast uns zu Kot und Abscheu gemacht unter den Völkern!
TUR Kla 3:45 Zum Kehricht und zum Abscheu uns gemacht, inmitten der Völker.

Vers davor: Kla 3:44 --- Vers danach: Kla 3:46
Zur Kapitelebene Kla 3
Zum Kontext: Kla 3.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen

Weblinks