Suchergebnisse

…[[+4169]] ὥραν [[+5610]] ἥξω [[+2240]] ἐπί [[+1909]] σε [[+4571]]. <br /> …([[+5632]]), welche [[+4169]] Stunde [[+5610]] ich über [[+1909]] dich [[+4571]] kommen werde [[+2240]] ([[+5692]]). <br />

…097]] ὅτι [[+3754]] ἐγὼ [[+1473]] ἠγάπησά [[+25]] σε [[+4571]], …532]] erkennen [[+1097]] ([[+5632]]), daß [[+3754]] ich [[+1473]] dich [[+4571]] geliebt habe [[+25]] ([[+5656]]). <br />

…ὑπομονῆς [[+5281]] μου [[+3450]], κᾀγώ [[+2504]] σε [[+4571]] τηρήσω [[+5083]] ἐκ [[+1537]] τῆς [[+3588]] ὥρας [[+561 …+3056]] meiner [[+3450]] Geduld [[+5281]], will ich auch [[+2504]] dich [[+4571]] bewahren [[+5083]] ([[+5692]]) vor [[+1537]] der Stunde [[+5610]] der Ver

…3]] noch [[+3777]] warm [[+2200]], werde [[+3195]] ([[+5719]]) ich dich [[+4571]] ausspeien [[+1692]] ([[+5658]]) aus [[+1537]] meinem [[+3450]] Munde [[+4

…[[+2532]] λέγει [[+3004]] μοι [[+3427]], Δεῖ [[+1163]] σε [[+4571]] πάλιν [[+3825]] προφητεῦσαι [[+4395]] ἐπὶ [[+1909]] …11]] Und [[+2532]] er sprach [[+3004]] ([[+5719]]) zu mir [[+3427]]: Du [[+4571]] mußt [[+1163]] ([[+5748]]) abermals [[+3825]] weissagen [[+4395]] ([[+56

…[+3756]]; ich [[+1473]] aber [[+1161]] kenne [[+1097]] ([[+5627]]) dich [[+4571]], und [[+2532]] diese [[+3778]] erkennen [[+1097]] ([[+5627]]), daß [[+37

…[Joh 17:13]] νῦν [[+3568]] δὲ [[+1161]] πρός [[+4314]] σε [[+4571]] ἔρχομαι [[+2064]], καὶ [[+2532]] ταῦτα [[+5023]] λαλ …+3568]] aber [[+1161]] komme [[+2064]] ([[+5736]]) ich zu [[+4314]] dir [[+4571]] und [[+2532]] rede [[+2980]] ([[+5719]]) solches [[+5023]] in [[+1722]] d

…[[+1526]], καὶ [[+2532]] ἐγὼ [[+1473]] πρός [[+4314]] σε [[+4571]] ἔρχομαι [[+2064]]. πάτερ [[+3962]] ἅγιε [[+40]], τήρ …nd [[+2532]] ich [[+1473]] komme [[+2064]] ([[+5736]]) zu [[+4314]] dir [[+4571]]. Heiliger [[+40]] Vater [[+3962]], erhalte [[+5083]] ([[+5657]]) sie in [

[[REC]] [[Joh 17:4]] ἐγώ [[+1473]] σε [[+4571]] ἐδόξασα [[+1392]] ἐπὶ [[+1909]] τῆς [[+3588]] γῆς [[ [[LUO]] [[Joh 17:4]] Ich [[+1473]] habe [[+1392]] [[+0]] dich [[+4571]] verklärt [[+1392]] ([[+5656]]) auf [[+1909]] Erden [[+1093]] und vollend

…r [[+1161]] das ewige [[+166]] Leben [[+2222]], daß [[+2443]] sie dich [[+4571]], der du allein [[+3441]] wahrer [[+228]] Gott [[+2316]] bist, und [[+2532

…588]] υἱός [[+5207]] σου [[+4675]] δοξάσῃ [[+1392]] σε [[+4571]] <br /> …hn [[+5207]] verklärest [[+1392]] ([[+5657]]), auf daß [[+2443]] dich [[+4571]] dein [[+4675]] Sohn [[+5207]] auch [[+2532]] verkläre [[+1392]] ([[+5661

…daß [[+2443]], wenn [[+3752]] da kommt [[+2064]] ([[+5632]]), der dich [[+4571]] geladen hat [[+2564]] ([[+5761]]), er spreche [[+2036]] ([[+5632]]) zu di

…[[+5101]] οὐ [[+3756]] μὴ [[+3361]] φοβηθῇ [[+5399]] σε [[+4571]], Κύριε [[+2962]], καὶ [[+2532]] δοξάσῃ [[+1392]] τὸ [[ [[LUO]] [[Offb 15:4]] Wer [[+5101]] sollte dich [[+4571]] nicht [[+3364]] fürchten [[+5399]] ([[+5680]]), HERR [[+2962]] und [[+25

…Θεοῦ [[+2316]] εἰς [[+1519]] μετάνοιάν [[+3341]] σε [[+4571]] ἄγει [[+71]]; <br /> …Weißt [[+50]] ([[+5723]]) du nicht [[+50]] [[+0]], daß [[+3754]] dich [[+4571]] Gottes [[+2316]] Güte [[+5543]] zur [[+1519]] Buße [[+3341]] leitet [[+

…τὸν [[+3588]] νόμον [[+3551]] τελοῦσα [[+5055]], σὲ [[+4571]] τὸν [[+3588]] διὰ [[+1223]] γράμματος [[+1121]] καὶ …3]] ist und das Gesetz [[+3551]] vollbringt [[+5055]] ([[+5723]]), dich [[+4571]] richten [[+2919]] ([[+5692]]), der du unter [[+1223]] dem Buchstaben [[+1

…528]] ἐν [[+1722]] τῷ [[+3588]] κρίνεσθαί [[+2919]] σε [[+4571]]. <br /> …6]] und [[+2532]] überwindest [[+3528]] ([[+5661]]), wenn [[+1722]] du [[+4571]] gerichtet wirst [[+2919]] ([[+5745]]). <br />

…λῶν [[+4183]] ἐθνῶν [[+1484]] τέθεικά [[+5087]] σε [[+4571]] ]]) κατέναντι [[+2713]] οὗ [[+3739]] ἐπίστευσε [[+4 …n steht [[+1125]] ([[+5769]]): [[+3754]] Ich habe [[+5087]] [[+0]] dich [[+4571]] gesetzt [[+5087]] ([[+5758]]) zum Vater [[+3962]] vieler [[+4183]] Völke

…του [[+5127]] χάριν [[+5484]] κατέλιπόν [[+2641]] σε [[+4571]] ἐν [[+1722]] Κρήτῃ [[+2914]], ἵνα [[+2443]] τὰ [[+3588]] …:5]] Derhalben [[+5127]] [[+5484]] ließ [[+2641]] ([[+5627]]) ich dich [[+4571]] in [[+1722]] Kreta [[+2914]], daß [[+2443]] du solltest vollends ausrich

…ρὶ [[+4012]] τούτων [[+5130]] βούλομαί [[+1014]] σε [[+4571]] διαβεβαιοῦσθαι [[+1226]], ἵνα [[+2443]] φροντίζ …2]] solches [[+4012]] [[+5130]] will ich [[+1014]] ([[+5736]]), daß du [[+4571]] fest lehrest [[+1226]] ([[+5738]]), auf daß [[+2443]] die, so an Gott [[

…πέμψω [[+3992]] Ἀρτεμᾶν [[+734]] πρός [[+4314]] σε [[+4571]] ἢ [[+2228]] Τυχικὸν [[+5190]], σπούδασον [[+4704]]… [[LUO]] [[Tit 3:12]] Wenn [[+3752]] ich zu [[+4314]] dir [[+4571]] senden werde [[+3992]] ([[+5692]]) Artemas [[+734]] oder [[+2228]] Tychik